....
Goma, the largest city in North Kivu province, eastern Democratic Republic of the Congo, is one of the most dangerous areas in the world. Indeed, Goma’s 1.5 million inhabitants live at the foot of the Nyiragongo volcano and less than 15 kilometres south of the Niyamulagira volcano - the two most active volcanos on the planet. Many small craters can be seen in the heart of the city.
The big eruption of 2002 seriously damaged the city, taking the lives of more than a hundred people. Although the threat of volcanic eruption has increased in recent times, Goma continues to attract new inhabitants in search of a better future.
During my assignment to the city, I followed the activities of volcanologist Dario Tedesco and scientists from the Volcanological Observatory of Goma. Supported in part by MONUSCO, these experts are responsible for observing the volcanos and providing the local civil protection office with timely information. They constantly monitor the volcanos and warn the population if an evacuation of the city is necessary.
© Abel Kavanagh
..
Goma, principale ville de la province du Nord-Kivu à l'est de la République démocratique du Congo, est l’une des zones les plus dangereuse au monde. En effet, la ville compte 1,5 millions d’habitants vivant aux pieds du volcan Nyiragongo et à moins de 15 kilomètres au sud du volcan Niyamulagira - les plus actifs de la planète. De nombreux petits cratères se trouvent au cœur même de la ville.
La grande éruption de 2002 a sérieusement endommagé la ville. Elle a coûté la vie à plus d’une centaine de personnes. Bien que la menace d'éruption volcanique a augmenté ces derniers temps, Goma continue d'attirer chaque jour de nouveaux habitants à la recherche d'un avenir meilleur.
Lors de mon affectation dans la ville, j’ai suivi les activités du volcanologue Dario Tedesco et des scientifiques de l'Observatoire Volcanologique de Goma. Avec le support de la MONUSCO, ils sont chargés d’observer les volcans et de donner en temps utile des informations correctes à la protection civile locale. Ils surveillent constamment les volcans et préviennent la population si une évacuation de la ville est nécessaire.
© Abel Kavanagh
....
....
Nyamulagira volcano (3.058 m). Virunga National Park, North Kivu, DR Congo.
April 2015
..
Volcan Nyamulagira (3.058 m). Parc National des Virungas, Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2015
....
....
Small crater on the outskirts of Goma and Nyiragongo volcano (3.470 m) on the background. North Kivu, DR Congo.
April 2016
..
Petit cratère aux abords de Goma avec en arrière-plan le volcan Nyiragongo (3.470 m). Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2016
....
....
Nyiragongo volcano (3.470 m) overlooks the city of Goma. North Kivu, DR Congo.
January 2016
..
Le volcan Nyiragongo (3.470 m) surplombe la ville de Goma. Nord Kivu, RD Congo.
Janvier 2016
....
....
Painting of Nyiragongo volcano 2002 eruption destroying the city of Goma. OVG, Goma, North Kivu, DR Congo.
October 2015
..
Tableau de l'éruption du volcan Nyiragongo de 2002 qui détruit la ville de Goma. OVG, Goma, Nord Kivu, RD Congo.
Octobre 2015
....
....
Volcanologist Dario Tedesco at the Volcanological Observatory of Goma. North Kivu, DR Congo.
October 2015
..
Le volcanologue Dario Tedesco à l'Observatoire Volcanologique de Goma. Nord Kivu, RD Congo.
Octobre 2015
....
....
Aerial view of Nyiragongo volcano crater. North Kivu, DR Congo.
April 2015
..
Vue aérienne du cratère du volcan Nyiragongo. Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2015
....
....
Aerial view of an inactive volcano and its heart shaped crater. North Kivu, DR Congo.
April 2015
..
Vue aérienne d'un volcan inactif et son cratère en forme de coeur. Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2015
....
....
Nyiragongo volcanic plume. North Kivu, DR Congo.
April 2015
..
Panache volcanique provenant du volcan Nyiragongo. Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2015
....
....
Volcanologist Dario Tedesco photographs craters in the Virunga National Park. North Kivu, DR Congo.
October 2015
..
Le volcanologue Dario Tedesco photographie des cratères dans le parc National des Virungas. Nord Kivu, RD Congo.
Octobre 2015
....
....
A small crater in the Virunga National Park. North Kivu, DR Congo.
April 2015
..
Petit cratère dans le parc National des Virungas. Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2015
....
....
Lava waves in the Virunga National Park. North Kivu, DR Congo.
August 2015
..
Vagues de lave dans le parc National des Virungas. Nord Kivu, RD Congo.
Août 2015
....
....
Lava flow in the Virunga National Park. North Kivu, DR Congo.
August 2015
..
Coulée de lave dans le parc National des Virungas. Nord Kivu, RD Congo.
Août 2015
....
....
Nyamulagira volcano's crater. North Kivu, DR Congo.
April 2016
..
Cratère du volcan Nyamulagira. Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2016
....
....
Dead vegetation in Nyamulagira volcano's crater. North Kivu, DR Congo.
April 2015
..
Végétation morte dans le cratère du volcan Nyamulagira. Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2015
....
....
Plateau insid Nyamulagira volcano's crater. North Kivu, DR Congo.
April 2015
..
Plateau dans le cratère du volcan Nyamulagira. Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2015
....
....
Volcanic plume inside Nyamulagira volcano's crater. North Kivu, DR Congo.
April 2015
..
Panache volcanique dans le cratère du volcan Nyamulagira. Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2015
....
....
Volcanic plume inside Nyamulagira volcano's crater. North Kivu, DR Congo.
April 2015
..
Panache volcanique dans le cratère du volcan Nyamulagira. Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2015
....
....
Dead vegetation in Nyamulagira volcano's crater. North Kivu, DR Congo.
April 2015
..
Végétation morte dans le cratère du volcan Nyamulagira. Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2015
....
....
Volcanologist team on the edge of Nyamulagira volcano's crater. North Kivu, DR Congo.
April 2016
..
L'équipe de volcanologues au bord du cratère du volcan Nyamulagira. Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2016
....
....
Edge of Nyamulagira volcano's crater. North Kivu, DR Congo.
April 2015
..
Bord du cratère du volcan Nyamulagira. Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2015
....
....
Nyamulagira volcano's crater. North Kivu, DR Congo.
April 2015
..
Nyamulagira. Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2015
....
....
Volcanologist on the edge of Nyamulagira volcano's crater. North Kivu, DR Congo.
April 2015
..
Un volcanologue au bord du cratère du volcan Nyamulagira. Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2015
....
....
Volcanologist Celestin Mahinda takes measurements on the edge of Nyamulagira volcano's crater. North Kivu, DR Congo.
April 2016
..
Le volcanologue Celestin Mahinda prend des mesures au bord du cratère du volcan Nyamulagira. Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2016
....
....
Volcanologist Sébastien Valade films Nyamulagira volcano's lava with infrared camera. North Kivu, DR Congo.
April 2016
..
Le volcanologue Sébastien Valade filme la lave du volcan Nyamulagira avec une caméra infrarouge. Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2016
....
....
A carrier rests between two huts on top of Nyiragongo volcano where the city of Goma can be seen glowing in the night. North Kivu, DR Congo
January 2016
..
Un porteur se repose entre deux huttes au sommet du volcan Nyiragongo d'où l'on aperçoit la ville de Goma scintiller dans la nuit. Nord Kivu, RD Congo
Janvier 2016
....
....
Two Virunga National Park rangers stare mindfulness at Nyiragongo volcano's lava. North Kivu, DR Congo.
January 2016
..
Deux rangers du Parc National des Virunga contemplent la lave du volcan Nyiragongo. Nord Kivu, RD Congo.
Janvier 2016
....
....
Lava lake inside Nyiragongo volcano. North Kivu, DR Congo.
April 2015
..
Lac de lave à l'intérieur du volcan Nyiragongo. Nord Kivu, RD Congo.
Avril 2015
....
....
Lava lake inside Nyiragongo volcano. North Kivu, DR Congo.
September 2015
..
Lac de lave à l'intérieur du volcan Nyiragongo. Nord Kivu, RD Congo.
Septembre 2015
....
....
Nyiragongo and Nyamulagira volcanos glowing at night. North Kivu, DR Congo.
January 2016
..
Les volcans Nyiragongo et Nyamulagira brillent dans la nuit. Nord Kivu, RD Congo.
Janvier 2016
....
